誰能告訴我哪裡有好吃肉桂捲？
看完「海鷗食堂」（かもめ食堂），
我彷彿聞到那店裡傳來的陣陣肉桂與咖啡的香甜味（Kopi Luwak！）。
三個日本女人，
一個想知道科學小飛俠日文歌詞的大男生，
三個在店前指指點點的老年婦女，
一個對咖啡施好喝咒語的前咖啡店中年老闆，
一個被丈夫離棄面帶怨恨的中年婦女……，
在芬蘭赫爾辛基的「海鷗食堂」裡，
他們日復一日的無奇生活，平靜卻有味……
まさこ羨慕的對さちへ說：真好！可以做自己喜歡的事。
さちへ卻說：我只是不做自己不喜歡的事罷了。
啊～ㄚ，我也好想，
手指頭無目的隨便一指，指到任何一個國家背著行囊就出發；
看到一個陌生國家的有趣節目，拉了行李就去探訪；
我也嚮往，芬蘭男孩所說的平靜源頭──森林；
並且妄想，住家街口就有一家海鷗食堂……
■かもめ食堂
看完「海鷗食堂」（かもめ食堂），
我彷彿聞到那店裡傳來的陣陣肉桂與咖啡的香甜味（Kopi Luwak！）。
三個日本女人，
一個想知道科學小飛俠日文歌詞的大男生，
三個在店前指指點點的老年婦女，
一個對咖啡施好喝咒語的前咖啡店中年老闆，
一個被丈夫離棄面帶怨恨的中年婦女……，
在芬蘭赫爾辛基的「海鷗食堂」裡，
他們日復一日的無奇生活，平靜卻有味……
まさこ羨慕的對さちへ說：真好！可以做自己喜歡的事。
さちへ卻說：我只是不做自己不喜歡的事罷了。
啊～ㄚ，我也好想，
手指頭無目的隨便一指，指到任何一個國家背著行囊就出發；
看到一個陌生國家的有趣節目，拉了行李就去探訪；
我也嚮往，芬蘭男孩所說的平靜源頭──森林；
並且妄想，住家街口就有一家海鷗食堂……
■かもめ食堂
全站熱搜
留言列表
閒來無事 (5)
